-
1 Яблоня лесная
Botanical term: Malus sylvestris -
2 яблоня лесная
Botanical term: Malus sylvestris -
3 яблоня лесная
n1) gener. Holzapfel (Malus silvestris), Holzapfelbaum (Malus silvestris)2) botan. Holzapfelbaum (Malus silvestris Mill.), Holzapfelbaum3) forestr. glattblättriger Apfelbaum -
4 яблоня лесная
-
5 яблоня лесная
mežābele -
6 яблоня лесная
-
7 яблоня лесная
metsäomena (kasv) -
8 яблоня
1. aple tree2. apple treeдикая яблоня, лесная яблоня, кислица — wild apple
яблоневый цвет, цветок яблони — apple blossom
райская яблоня, парадизка — paradise apple
-
9 яблоня
[lang name="Russian"]дикая яблоня, лесная яблоня, кислица — wild apple
[lang name="Russian"]яблоневый цвет, цветок яблони — apple blossom
[lang name="Russian"]райская яблоня, парадизка — paradise apple
-
10 яблоня
82 С ж. неод. bot. õunapuu ( Malus); восточная v кавказская \яблоня ida-õunapuu, viltlehine õunapuu ( Malus orientalis), домашняя v культурная \яблоня aed-õunapuu ( Malus domestica), лесная v дикая \яблоня mets-õunapuu ( Malus sylvestris), сливолистная v китайская \яблоня ploomilehine v hiina õunapuu ( Malus prunifolia), сибирская v ягодная \яблоня ida-mariõunapuu ( Malus baccata), ветви яблонь гнутся под тяжестью плодов õunapuud on õunte raskusest lookas, õunapuuoksad on viljadest lookas -
11 лесная яблоня
-
12 лесная яблоня
-
13 лесная яблоня
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > лесная яблоня
-
14 сизоватая яблоня
Русско-английский большой базовый словарь > сизоватая яблоня
-
15 crab apple
-
16 wilding tree
-
17 mežābele
лесная яблоня; яблоня дикая; яблоня лесная -
18 metsäomena
яблоня лесная (бот.) -
19 apple
apple of love томат, помидор, Lycopersicon esculentumapple of Peru никандра физалисовая, Nicandra physaloidesAdam's apple адамово яблоко, кадыкbalsam apple момордика бальзамическая, Momordica balsaminabitter apple колоцинт, Citrullus colocynthischerry apple яблоня вишнеплодная, Malus cerasiferaChinese flowering apple яблоня замечательная, Malus spectabiliscommon apple яблоня карликовая, Malus pumilacrab apple яблоня лесная, яблоня дикая, Malus silvestriscustard apple 1. анона чешуйчатая, Annona squamosa; анона сетчатая, Annona reticulata; 2. азимина трёхлопастная, Asimina trilobadwarf apple яблоня ягодная, Malus baccata; яблоня карликовая, Malus pumila; дусен, райка, Malus pumila var. paradisiacaearth apple груша земляная, топинамбур, Helianthus tuberosuselephant apple лимон персидский, Feronia, Feronia limoniaKaffir apple яблоня кафрская, Dovyalis caffrakei apple яблоня кафрская, Dovyalis cafframad apple дурман вонючий, Datura stramoniumMay apple подофилл, Podophyllummidget crab apple яблоня малая, Malus micromalusoak apple (фтп) галл дубовой орехотворки, чернильный орешек (возбудители AAmphibolips concluentus; Andricus californicus)paradise apple парадизка, Pyrus malus var. paradisiacapearleaf crab apple яблоня китайская, Malus prunifoliapond apple анона, Annona glabrarattle apple яблоня трещотка, Malus strepensrough barked apple ангофора промежуточная, Angophora intermediascrab apple яблоня лесная, яблоня дикая, Malus silvestrisseven-year apple яблоня тропическая, Casasia clusiaefoliastock apple подвойsugar apple анона чешуйчатая, Annona squamosathorn apple дурман вонючий, Datura stramoniumwhite star apple златолист беловатый, Chrysophyllum albidumwild apple яблоня лесная, яблоня дикая, Malus silvestriswild balsam apple виноград американский дикий, Micrampelis lobatawood apple лимон персидский, Feronia, Feronia limoniaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > apple
-
20 Holzapfelbaum
сущ.1) общ. яблоня дикая (Malus silvestris), яблоня лесная (Malus silvestris)2) бот. яблоня дикая (Malus silvestris Mill.), яблоня лесная (Malus silvestris Mill.), яблоня лесная
См. также в других словарях:
Яблоня лесная — ? Яблоня лесная … Википедия
Яблоня лесная — Malus sivestris L. Семейство розоцветные. Дерево высотой 3 12 м с широкой шатровидной кроной и вертикальным глубоко уходящим в землю корнем. Обладает способностью давать пневую поросль и корневые отпрыски. Кора ствола буроватая,… … Энциклопедия лекарственных растений
MALUS SYLVESTRIS (L.) MILL. - ЯБЛОНЯ ЛЕСНАЯ, ДИКАЯ — см. 373. Дерево. М. sylvestris (L.) Mill. Я. лесная, дикая Card. Diet. ed. VIII (1768) 1. Дер. и куст. III (1954) 418. Скибинская (1955) 170. Р а с п р. Лесная зона Евр., Крым, Кавк. Основн. р ны Воронежск., Курск., Харьковск. обл. Х о з. з н а ч … Справочник растений
Яблоня — Цветущая яблоня … Википедия
ЯБЛОНЯ — (Malus), род деревьев и кустарников сем. розовых. 25 30 видов, в умеренном поясе Сев. полушария, гл. обр. в Ср. и Вост. Азии; в СССР ок. 10 видов, в Ср. Азии, на Кавказе, где Я. образует лесо плодовые массивы. Дикорастущие виды Я. лесная (М.… … Биологический энциклопедический словарь
ЯБЛОНЯ — ЯБЛОНЯ, и, жен. Фруктовое дерево сем. розоцветных с шаровидными сладкими или кисло сладкими плодами. Садовая, дикая (лесная) я. Цветущая я. (осыпанная бело розовыми пахучими цветками). | уменьш. яблонька, и, жен. | прил. яблоневый, ая, ое и… … Толковый словарь Ожегова
Малус сильвестрис - Malus sylvestris, Яблоня лесная — Из семейства розоцветных. Дерево до 12 м высотой. Часто в молодом возрасте растет кустом, имеет 2 3 ствола. Крона раскидистая. Ствол покрыт серой, растрескавшейся корой. Листья простые, очередные, длинночерешковые. Цветки крупные, на длинных… … Справочник по гомеопатии
Яблоня — (Malus) род листопадных деревьев и кустарников семейства розоцветных. Ветви укороченные (плодущие), на которых закладываются цветочные почки, и удлинённые (ростовые). У дикорастущих видов на ветвях колючки. Листья черешковые, голые или… … Большая советская энциклопедия
Перламутровка большая лесная — ? Перламутровка большая Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
MALUS MILL. — ЯБЛОНЯ — 373. Malus Mill. Яблоня см … Справочник растений
Московская область — Координаты: 55°42′ с. ш. 36°58′ в. д. / 55.7° с. ш. 36.966667° в. д. … Википедия